発音を聞く
書き方
HSK 4 部首: 氵 6 画
💡 『氵(みずへん)+ウ(うんと汚い!)』と連想。右の『亐』はカタカナの「ウ」に似ており、「ウ→汚」と音と形でダブルで覚えやすいです。
関連単語

📚 文字の解説

污 (wū) meaning in English — 汚い

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『濁也。从水,于聲』とあり、『濁る=混じり気のある不純な状態』を本義とする。古代中国では水質汚染や祭祀における清浄性の喪失を指す語として用いられた。

字形は左部の『氵』(水偏)が意味を担い、右部の『亐』は声符(wūの発音を示す)。象形ではなく形声文字であり、明確な象形的由来はない。

「污」は、水(氵)と「亐」(ウ)から成る左右構造の漢字で、もともと『水が汚れること』を表し、現代では広く『汚い・不純・不正』などの抽象的な「汚れ」を含む意味で使われます。

この漢字は物理的な汚れ(例:汚れた服)だけでなく、道徳的・社会的な汚染(例:汚職)にも用いられ、中国語特有の拡張的意味展開が見られます。

HSK4級に位置付けられており、日常会話よりやや形式的・文語的な文脈(ニュース、公文書、環境問題など)で頻出します。動詞・形容詞・名詞として柔軟に活用されます。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字