発音を聞く
書き方
yán
HSK 4 部首: 石 9 画
💡 『石』部の漢字は『石を使う動作』と連想。「研」=『石でこする』→『深く調べる』へ拡大。日本語の『研究(けんきゅう)』と発音・意味とも一致し、HSK4の定番語で定着させましょう。
関連単語

📚 文字の解説

研 (yán) meaning in English — 研ぐ/研究する

『説文解字』(東漢・許慎、2世紀)には『研、磑也』とあり、『石臼で穀物をひく』という物理的な研磨の意味で記載されています。唐代以降、文書や経典の精査にも用いられるようになりました。

字形は左の『石』が意味(研磨材)、右の『开』は声符(古音でyānに近似)であり、象形性はなく、典型的な形声文字です。現代では『研究』『研修』など知的活動を表す語に広く使われます。

「研」はもともと『石で物をこする』という具体的な動作を表し、石(部首)と開(声符・兼意味要素)から成る形声文字です。古くは墨をするなどの実用的な研磨行為を指しました。

時代とともに抽象化が進み、『深く調べる・検討する』という意味が主流になりました。現代中国語では学術的・技術的な調査・分析の文脈で頻出します。

HSK4レベルに位置付けられるこの漢字は、日常会話よりやや形式的・専門的な場面で使われやすく、動詞・名詞両用可能です。『研究』『研修』など複合語での登場が圧倒的に多いです。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字