喂
発音を聞く
書き方
💡 「口(くち)」+「畏(おそれ)」→「口を開けて『おっ!』と驚きながら相手を呼ぶ=もしもし!」と連想。日本語の「えーい!」の勢いをイメージするとwéiのトーンが覚えやすい。
関連単語
文字の解説
『康熙字典』(1716年)には「喂」が「飼う」の意味で収録されており、現代中国語でも「喂狗」(犬に餌をやる)など動詞として残っています。しかし、電話普及後、wéi音が「相手の注意を喚起する呼びかけ」として定着しました。
字形は「口」+「畏」で構成され、象形的由来はなく、形声文字です。「畏」が声符(wèi/wéiの音を示す)、「口」が意味符(口から出す声)を担います。
「喂」は中国語で電話をかけた直後や相手の注意を引く際に使う、最も一般的なあいさつ表現です。HSK1レベルの基礎漢字であり、日常会話の初歩から頻出します。
発音は主にwéi(第2声)で、電話での「もしもし」に相当します。文末に置かれることが多く、疑問形や呼びかけとして機能します。口部(口)を持つことから、発声・対話に関わる意味と結びついています。
もう一つの読み方wèi(第4声)は古語的・文学的用法で、「飼う」「養う」という意味を持ちますが、現代口語ではほぼ使われず、HSK学習者にはwéiが最重要です。
例文
関連語
混同しやすい文字
0