早
História e explicação do caractere
No cotidiano chinês, 早 é fundamental em saudações matinais: 早上好 (zǎoshang hǎo) é a forma padrão de 'bom dia', usada até às 12h. Também aparece em placas de transporte público ('saída cedo'), advertências de saúde ('diagnóstico precoce') e em provérbios como 早起的鸟儿有虫吃 (quem se levanta cedo come o verme), refletindo valores culturais de diligência. Documentos da dinastia Han já registram 早 em inscrições em bambu com sentido cronológico.
Sua forma atual deriva da escrita selo antiga, onde 日 (sol) aparecia acima de 十 (dez), simbolizando o início do dia — antes do meio-dia. Embora não seja um pictograma literal, a composição visual reforça a ideia de 'tempo inicial', com o sol como referência natural. A grafia moderna preserva essa relação semântica clara entre luz solar e precocidade.
O caractere 早 (zǎo) é um dos primeiros aprendidos por estudantes de chinês, pois pertence ao nível HSK 2 e aparece com frequência em expressões cotidianas, como saudações matinais e frases sobre pontualidade. Sua estrutura simples — seis traços e o radical 日 (sol/dia) — facilita a memorização. Ele transmite ideia de 'precocidade' ou 'antecedência no tempo', sendo usado tanto para indicar horário (ex.: manhã cedo) quanto para ação realizada antes do esperado.
A pronúncia zǎo é uma sílaba de terceiro tom, caracterizada por uma entonação descendente seguida de uma leve subida, essencial para ser compreendido corretamente. Erros na entonação podem levar à confusão com outros caracteres homófonos, como 蚤 (pulga) ou 枣 (tâmaras chinesas), embora o contexto e o radical tornem a distinção clara na escrita.
Embora 早 não seja um pictograma puro, sua forma antiga já mostrava o sol (日) acima de um elemento que representava 'autonomia' ou 'independência' (十, mais tarde simplificado para ), sugerindo 'o sol já está alto, mas ainda é cedo' — uma ideia de tempo inicial do dia. Hoje, seu uso estende-se a conceitos abstratos como 'precoce' (ex.: 早熟, maturidade precoce), mantendo sempre a raiz temporal de 'antes do habitual'.
Frases de exemplo
Palavras compostas
Caracteres similares — não os confunda
Seu primeiro passo na cultura chinesa: crie seu nome chinês
Toda jornada no chinês começa com um nome. Use nosso gerador gratuito para criar um nome chinês significativo e personalizado.
Criar meu nome chinês →