Слушать
Написание
xiàng
HSK 4 Ключ: 豕 11 черт
💡 Слон (象) — у него большой хобот, как уши (верхняя часть)!
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

象 (xiàng) meaning in English — слон

В древнем Китае слоны обитали на юге и юго-западе, их использовали в войнах и церемониях; иероглиф 象 встречается в бронзовых надписях Шанской и Чжоуской династий как название животного. В классических текстах, например, в «Чжуанцзы», слон упоминается в аллегориях — особенно знаменит рассказ о слепцах, ощупывающих слона. В современном китайском языке 象 активно входит в состав слов типа 想象 (воображение) и 大象 (большой слон), а также используется в географических названиях и брендовых терминах.

Форма иероглифа 象 восходит к пиктографическому изображению слона в письме цзягувэнь: чётко выделялись хобот, уши и ноги. В последующих этапах упрощения (цзинвэнь, лишу) черты стали более стилизованными, но корневая семантика сохранилась. Радикал 豕 в нижней части указывает на принадлежность к группе крупных млекопитающих, хотя слон и свинья биологически не связаны.

Иероглиф 象 (xiàng) означает «слон» и относится к уровню HSK 4 — он встречается в повседневной речи, учебных текстах и базовой лексике. Состоит из 11 штрихов, имеет радикал 豕 («свинья»), что исторически связано с общим семантическим полем крупных животных. В древнекитайских бронзовых надписях и клинописных текстах 象 уже обозначал слона как реальное животное, а не абстракцию.

Этот иероглиф не является пиктограммой в строгом смысле: его современная форма не воспроизводит очертания слона, но в более ранних вариантах (цзягувэнь и цзинвэнь) действительно присутствовали элементы, напоминающие хобот, уши и ноги. Сегодня 象 используется как самостоятельное существительное и как компонент в сложных словах, часто сохраняя прямое или метафорическое значение.

Культурно слон в Китае символизирует мудрость, долголетие и стабильность — отсюда его частое появление в народных притчах, фольклоре и декоративном искусстве. В современном языке 象 также входит в выражения, связанные с воображением (например, 想象), где функция иероглифа перешла от конкретного образа к абстрактному понятию — это важный лингвистический переход, характерный для развития китайской письменности.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы