Слушать
Написание
shào
Также произносится: zhào
HSK 5 Ключ: 口 5 черт
💡 «Рот (口) призывает (шào) в древнее Цзяо — Шэньси!»
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

召 (shào) meaning in English — Государство Чжао

Иероглиф 召 исторически связан с древним государством Чжао (шэнси), упомянутым в бронзовых надписях эпохи Западной Чжоу (XI–VIII вв. до н.э.). Он входит в имя выдающегося министра — Цзюнь-цзы Цзяо (позже известного как Чжао Бо), одного из основателей административной системы династии Чжоу. В современной практике 召 редко используется самостоятельно, но присутствует в исторических терминах, топонимах и фамилиях, например, в названии уезда Чжаосянь (провинция Шэньси).

С точки зрения графики, 召 — это идеографический знак, восходящий к форме «рот + громкий призыв». Верхняя часть (刀) изначально обозначала «остриё/резкость», но со временем трансформировалась в фонетический компонент; нижний радикал 口 подчёркивает устную природу действия — вызова, объявления или провозглашения.

Иероглиф 召 (shào) относится к уровню HSK 5 и состоит из пяти черт. Его ключевой элемент — радикал 口 («рот»), что указывает на связь с устной коммуникацией, призывом или объявлением. В древнекитайских текстах этот знак использовался как имя государства Чжао в бассейне реки Вэйхэ (современная провинция Шэньси), а также как фамилия и топоним. Несмотря на простую структуру, его значение исторически глубоко укоренено в ранней китайской государственности.

В классических источниках, таких как «Шу цзин» и надписи на бронзе, 召 часто встречается в сочетании с именем правителя — например, «Чжао Бо» (Господин Чжао), что подчёркивает его статус как имени рода и земельного владения. Произношение zhào сохраняется в современных фамилиях и географических названиях, тогда как shào используется преимущественно в исторических терминах и литературных оборотах.

Хотя 召 не является частым в повседневной речи, он важен для понимания древней политической карты Китая. Его появление в составе сложных слов (например, 召公 — «Господин Чжао», министр эпохи Чжоу) помогает учащимся освоить принципы формирования имён чиновников и родовых кличек. Изучение этого иероглифа способствует углублённому пониманию связи между языком, властью и территориальной идентичностью в древнем Китае.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы