扩
История иероглифа и пояснение
В современном китайском языке 扩 широко используется в официальной и деловой речи: «扩大开放» (расширить открытость), «扩大内需» (стимулировать внутренний спрос), «扩大招生规模» (увеличить набор студентов). Эти выражения встречаются в правительственных документах и новостях с 1980-х годов, особенно в контексте реформ и экономического роста. Иероглиф также входит в названия программ, например, «扩招政策» — политика расширения приёма в вузы.
С точки зрения графики, 扩 — это формально фоно-семантический иероглиф (xíngshēngzì), где радикал 扌 обозначает действие рукой, а компонент 广 служит фонетическим ориентиром и одновременно усиливает значение «ширины/масштаба». Это не пиктограмма, но его структура логична и устойчива с династии Хань.
Иероглиф 扩 (kuò) означает «расширять», «увеличивать», «распространять». Он относится к действию, направленному на увеличение объёма, масштаба или охвата — будь то территория, влияние, возможности или технические параметры. В языке он часто выступает в составе глагольных словосочетаний и терминов, связанных с развитием, модернизацией и ростом.
Этот иероглиф входит в HSK-5, что соответствует продвинутому уровню владения китайским. Он не является высокочастотным в повседневной устной речи, но регулярно встречается в СМИ, официальных документах, экономических и технологических текстах. Его употребление требует понимания контекста: например, «расширить производство» — это не просто «сделать больше», а системное наращивание мощностей.
Структура 扩 состоит из радикала 扌 («рука»), указывающего на действие, и фонетического компонента 广 (guǎng), который одновременно передаёт звучание и частично смысл («широкий», «обширный»). Такая комбинация подчёркивает, что расширение — это целенаправленное, активное действие, а не пассивный процесс.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →