米
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни китайцы часто используют 米 в бытовых выражениях: например, «买米» (mǎi mǐ — «покупать рис»), «煮饭」(zhǔ fàn — «варить рис», хотя дословно — «готовить рисовую еду»), а также в официальных терминах: «大米» (dàmǐ — «неочищенный рис»), «小米」(xiǎomǐ — «просо», но также название бренда технологий). В исторических текстах эпохи Хань 米 уже фигурировал как мера налога и единица расчёта — рис служил фактической валютой.
Иероглиф 米 — это классическая пиктограмма: древние формы (на костях оракула и бронзе) чётко показывают зёрна риса, разбросанные вокруг стебля. Четыре точки — это зёрна, а центральные штрихи имитируют метёлку колоса. Такая образность сохранилась в упрощённом варианте, несмотря на графическое упрощение за счёт стандартизации письма в XX веке.
Иероглиф 米 (mǐ) — один из базовых иероглифов китайского языка, входящий в уровень HSK 1. Он обозначает «неочищенный рис» — основной злак, играющий центральную роль в традиционном питании китайцев на протяжении более двух тысяч лет. Иероглиф состоит из шести черт и является одновременно самостоятельным словом и радикалом, используемым в составе многих других иероглифов, связанных с зерном, крупами и пищей.
Форма 米 исторически восходит к пиктограмме, изображавшей рассыпанные зёрна риса — четыре точки по углам и две вертикальные черты в центре, символизирующие стебель или связку колосьев. В современном упрощённом письме он сохраняет узнаваемую структуру: два наклонных штриха сверху, перекрёстная черта посередине и две нижние точки. Это делает его удобным для запоминания и обучения.
Как радикал 米 (радикал №119), он встречается в таких иероглифах, как 粮 («запасы зерна»), 粉 («мука»), 精 («очищенный, тонкий», буквально — «отборный рис») и 粤 (название провинции Гуаньдун, где иероглиф используется в топонимическом контексте). Его частотность подчёркивает культурную значимость риса как символа сытости, благополучия и семейного очага.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →