王
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни китайцы используют 王 в официальных и неофициальных контекстах: в названиях компаний (например, 王者荣耀 — игра «Слава королей»), в спортивных терминах (球王 — «король футбола», о Ди Стёфани), а также в исторических сериалах и учебниках. В императорском Китае 王 обозначал наследственного принца или феодального правителя, отличавшегося от Хуана Ди (императора). Традиционные выражения вроде 一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕 (Мао Цзэдун) содержат отсылки к статусу властителя.
Археологически 王 восходит к пиктограмме бронзового века: три горизонтальные черты символизируют небо, землю и человека, а вертикальная черта — объединяющую власть, соединяющую их. Эта интерпретация подтверждается надписями на бронзовых сосудах и трактатами ханьской эпохи, такими как «Шуо вэнь цзе цзы».
Иероглиф 王 (wáng) — один из самых древних и фундаментальных знаков китайской письменности. Его форма сложилась ещё в бронзовой эпохе, где он изображал царский жезл или символ власти, а не буквально «короля» как персону. В классических текстах он обозначает правителя, обладающего небесным мандатом, и тесно связан с концепциями справедливости и гармонии между небом и землёй.
В современном языке 王 сохраняет значение «король», но также употребляется в переносном смысле: например, в спорте — «чемпион» (баскетбольный король), в интернет-сленге — «мастер», «гений». Произношение wàng встречается реже и используется только в глагольных конструкциях, например, в выражении 王天下 (wàng tiānxià) — «возглавить всё поднебесное», то есть стать верховным правителем.
Как радикал, 王 часто выступает в составе других иероглифов, связанных с властью, украшениями или ценностью: 玉 (юй — нефрит), 珍 (чжэнь — драгоценность), 理 (ли — принцип, управлять). Это отражает древнюю ассоциацию власти с ритуальными предметами и этическим порядком. Иероглиф входит в HSK-5, что соответствует продвинутому уровню владения языком и требует понимания его семантической гибкости.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →