佳
История иероглифа и пояснение
В современной китайской культуре 佳 широко используется в названиях праздников (например, 春节 — весенний праздник, но также называют 佳节 — «прекрасный праздник»), в литературных рецензиях (佳作 — «выдающееся произведение»), в официальных обращениях (佳宾 — «уважаемый гость») и в брендинге (например, 酒佳 — «отличное вино»). Исторически этот иероглиф встречается уже в ранних текстах династии Хань, где применялся для характеристики добродетельных людей и благоприятных знаков.
Форма 佳 восходит к древнекитайскому иероглифу, где правая часть 圭 изначально изображала ритуальный каменный жезл — символ власти и чести. Левая часть 亻подчёркивает человеческое измерение: «человек, обладающий качествами жезла» → «человек высоких достоинств» → «прекрасный». Это не пиктограмма, а идеографическая композиция, зафиксированная в словаре «Шуо Вэнь Цзе Цзы» (I в. н.э.).
Иероглиф 佳 (jiā) означает «красивый», «прекрасный», «отличный» и часто используется в формальной, литературной или вежливой речи. Он входит в состав множества устойчивых выражений и терминов, связанных с качеством, эстетикой и благоприятными обстоятельствами. Хотя его значение кажется простым, нюансы зависят от контекста: например, в сочетании с именами собственными он может передавать почтительную оценку («уважаемый господин Такой-то»), а в рекламе — премиальность продукта.
Этот иероглиф относится к уровню HSK 6, что говорит о его употреблении в сложных текстах: художественной литературе, официальных документах, научных публикациях. Он не является частотным в повседневной разговорной речи, но встречается в зафиксированных фразах, таких как 佳作 («шедевр») или 佳节 («праздник»). Его радикал 亻(«человек») указывает на гуманистическую или личностную сферу применения — красота, связанная с людьми, их делами или качествами.
Структура иероглифа — левая часть 亻(человек) и правая часть 圭 (guī), древний ритуальный каменный жезл, символизировавший достоинство и высокий статус. В совокупности это создавало смысл «человек высокого достоинства», откуда развилось общее значение «прекрасный». Современное написание сохраняет эту композицию, и 8 черт пишутся строго в установленном порядке: сначала радикал, затем элементы правой части по правилам традиционного каллиграфического канона.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →