Слушать
Написание
táo
HSK 6 Ключ: 阝 10 черт
💡 «Тао» — как «таз» из глины: 陶 = глина + место (阜)
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

陶 (táo) meaning in English — керамика

В китайской культуре керамика — не просто ремесло, а часть национального наследия: терракотовая армия Цинь Шихуана, цзюньцзяо-керамика династии Сун, фарфор Мин и Цин — всё это связано с понятием 陶. Иероглиф регулярно встречается в названиях музеев (中国陶瓷博物馆), мастерских (陶艺工作室) и фестивалей (国际陶艺双年展). В официальных документах он фигурирует в стандартах качества керамической продукции и в образовательных программах по традиционному ремеслу.

Форма 陶 восходит к поздней письменности Чжоу: верхняя часть 匋 (упрощённо — 尧) служила фонетическим индикатором звука táo, нижняя — радикал 阝 (阜), обозначающий «возвышенность», где располагались глиняные печи. Археологические надписи на бронзовых сосудах эпохи Чжаньго подтверждают использование этого иероглифа в контексте производства сосудов и ритуальной посуды.

Иероглиф 陶 (táo) означает «керамика», «глиняные изделия» и связан с производством посуды, сосудов и декоративных предметов из обожжённой глины. Он относится к категории иероглифов, обозначающих материю и ремесло, и часто встречается в терминах, связанных с искусством, археологией и традиционной культурой Китая. В древности керамика играла ключевую роль в быту и ритуалах — от погребальных урн до церемониальных сосудов.

С точки зрения структуры, 陶 состоит из радикала 阝 («гора/возвышенность», здесь — упрощённая форма радикала 阜, указывающего на место или территорию) и фонетического компонента 匋 (упрощённая форма старого варианта 匏), который в классических текстах передавал звук. Современный вариант использует упрощённое написание, но сохраняет семантическую связь с местом производства глиняных изделий — например, глиняными мастерскими в гористых районах.

В современном языке 陶 активно используется в составных словах: как самостоятельный морфемный элемент (陶艺 — «керамическое искусство»), так и в метафорических выражениях (陶醉 — «быть очарованным», букв. «опьянённым керамикой», от древнего представления о керамике как символе гармонии и духовного очищения). Это делает его важным для понимания не только технической, но и философской лексики китайского языка.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы