Слушать
Написание
Ключ: 亻 7 черт
💡 «Ка» как «карта» + человек = древняя этн. группа на карте
Связанные слова

📚 История иероглифа и пояснение

佧 (kǎ) meaning in English — народ ка

Иероглиф 佧 встречается исключительно в исторических и этнографических источниках, например, в трудах китайских учёных 1930–1950-х годов, где он использовался как часть термина «佧佤族» (kǎwǎzú) — устаревшее обозначение группы, позднее официально признанной как народ ва. В современных нормативных документах и школьных учебниках этот иероглиф не применяется; его заменили более точные и уважительные названия. Упоминания встречаются в архивах местных управлений Юньнани и в дореформенных переписях населения.

Форма иероглифа не является пиктограммой: он фоно-семантический — радикал 亻 указывает на человеческую принадлежность, а компонент 卡 (kǎ) служит фонетическим якорем. Черты пишутся строго в порядке: сначала вертикальная черта радикала, затем горизонтальная и наклонная — в соответствии с правилами написания 亻, после чего следует 卡 в стандартном порядке.

Иероглиф 佧 (kǎ) — редкий знак, относящийся к исторической номенклатуре этнических групп в Китае. Он состоит из семи черт и включает радикал 亻 («человек»), что указывает на принадлежность к людским категориям — в данном случае к этнической общности. Иероглиф не входит в стандартные списки HSK и не используется в современной повседневной речи, а сохраняется преимущественно в академических, этнографических и исторических текстах.

Формально 佧 образован из радикала 亻 и фонетического компонента 卡 (kǎ), который одновременно задаёт произношение и частично смысл — «карта», «контрольный пункт», отражая историческую практику обозначения племён через географические или административные метки. Такое построение типично для фоно-семантических иероглифов, где одна часть отвечает за звучание, другая — за категорию значения.

С точки зрения лингвистики, 佧 представляет собой пример устаревшего термина, связанного с предреволюционной и раннемаосистской этнографической классификацией. Его использование сегодня ограничено научными публикациями, архивными документами и специализированными словарями. Для изучающих китайский язык он важен как иллюстрация того, как язык фиксирует социальные и политические изменения через лексику.

💬 Примеры предложений

Составные слова

Похожие иероглифы — не путайте их

🏠

Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя

Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.

Получить моё китайское имя →

Похожие иероглифы