侀
История иероглифа и пояснение
Иероглиф 侀 зафиксирован в древнекитайских источниках, в частности в бронзовых надписях периодов Шан–Чжоу и в ранних толкованиях к «Шуцзин» (Классик истории). В «Шуоуэнь цзецзы» Сюй Шэня (I в. н.э.) он указан как вариант написания слова «форма», синоним «形». Однако уже к эпохе династии Хань он был вытеснен более распространённой формой «形» и исчез из практического употребления.
Графически 侀 — это филологическая вариация, где радикал «人» подчёркивает человеческое измерение формы (например, внешний облик человека), а «刑» указывает на чётко заданную, нормативную структуру. Это не пиктограмма, а фонетико-семантический составной знак, но без живой семантической связи в современном языке.
Иероглиф 侀 (xíng) — редкий, устаревший знак, не входящий в современные базовые списки иероглифов, включая HSK и Общекитайский список упрощённых иероглифов. Он не используется в повседневной письменной речи, отсутствует в словарях общего употребления (например, «Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn»), а также не фигурирует в школьных учебниках или официальных стандартах.
С точки зрения структуры, 侀 состоит из радикала «人» (человек, левая часть) и фонетического компонента «刑» (xíng — наказание, форма приговора). Однако это не упрощённая форма «形», а самостоятельный архаичный вариант, зафиксированный в древних текстах и эпиграфических источниках. Его графическое написание отличается от стандартного «形» расположением элементов и отсутствием «彡».
В современном китайском языке 侀 не имеет живого употребления: его нет в корпусах газет, литературных текстов или цифровых платформ (BCC, COCA, Sinica Corpus). Он может встречаться только в специализированных академических контекстах — например, в палеографических исследованиях бронзовых надписей или комментариях к классическим текстам времен Чжаньго и Хань. Поэтому для изучающих язык он представляет интерес преимущественно как историко-графический артефакт.
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →