侁
История иероглифа и пояснение
Иероглиф 侁 зафиксирован в древних словарях, таких как «Шуо вэнь цзе цзы» (100 г. н.э.), где объясняется как «множество людей, собирающихся вместе». В исторических хрониках (например, «Чжаньго цэ») он встречается в описаниях военных сборов или ритуальных процессий — всегда в контексте организованной, многочисленной группы. Современные носители языка не используют 侁 ни в речи, ни в СМИ; его заменяют слова вроде 人群 (rénqún) или 大众 (dàzhòng).
С точки зрения графики, 侁 — это фоно-семантический иероглиф: левая часть 亻 обозначает «человек», правая часть 申 (shēn) служит фонетическим указателем произношения. Это не пиктограмма и не идеограмма — форма не воспроизводит образ толпы, а строится по принципу «радикал + звуковой компонент», характерному для большинства иероглифов начиная с династии Шан.
Иероглиф 侁 (shēn) — редкий и устаревший знак, практически не используемый в современном китайском языке. Он встречается исключительно в древних текстах, классической поэзии и исторических документах эпохи Чжаньго и Хань. Его значение «большая толпа» связано с коллективным действием или массовым скоплением людей, но он не выражает негативный оттенок, как, например, «беспорядок», а скорее подчёркивает численность и организованность.
Формально 侁 состоит из радикала «человек» (亻) и фонетического компонента «шэнь» (申), что указывает на его происхождение как фоно-семантического знака. Однако в современной практике этот иероглиф полностью вытеснен более частотными аналогами: 群, 众, 伙, 大众. Его отсутствие в базовых словарях и HSK-списках объясняется полной утратой функциональности в устной и письменной речи.
Несмотря на редкость, 侁 важен для понимания эволюции лексики и семантики коллективных понятий в китайском. В древних текстах он часто сопровождает глаголы движения или сбора — например, «侁然而至» («толпой прибыли»). Сегодня его изучают только специалисты по палеографии, классической филологии и подготовке к экзаменам уровня CATTI или исследовательским программам по древнему языку.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →