傿
История иероглифа и пояснение
Иероглиф 傿 практически не используется в современной повседневной жизни: его нет в СМИ, официальных документах, учебниках и цифровых платформах. В историческом контексте он зафиксирован в даосских текстах эпохи Цзинь и Тан как имя одного из «двадцати четырёх бессмертных», упомянутого в сборнике «Лэйцзы чжу» и комментариях к «Шаньхайцзин». Также встречается в генеалогических таблицах южнокитайских кланов VIII–XII вв. как редкое личное имя.
Это не пиктограмма, а фразеографический знак: левая часть 亻 обозначает принадлежность к людям, правая часть 安 (в архаичной графической вариации) служит фонетическим индикатором. Начертание не отражает конкретный образ, но подчёркивает статус персонажа как человека, достигшего бессмертия через гармонию и покой (ан). Современные носители языка почти не узнают этот иероглиф без специального обучения.
Иероглиф 傿 — редкий знак, относящийся к категории личных имён и мифологических терминов. Он состоит из радикала 亻 («человек»), указывающего на человеческую природу или личность, и фонетического компонента 安 (ān), который здесь передаёт звучание yān/yàn. Этот иероглиф не входит в базовые учебные списки (HSK 1–6), не используется в повседневной речи и почти отсутствует в современных текстах.
В классических источниках 傿 упоминается как имя бессмертного (сюньсянь) — персонажа даосской мифологии, связанного с долголетием и духовным совершенством. Его употребление ограничено древними канонами, генеалогическими записями и ритуальными текстами. Из-за крайней редкости он не имеет устойчивых грамматических функций и не образует активных словоформ.
Произношение yān доминирует в литературном чтении, тогда как yàn встречается в некоторых диалектных или архаичных интерпретациях, например, в старых комментариях к «Баопуцзы». Иероглиф не имеет упрощённой формы и сохраняет одинаковое начертание в традиционном и упрощённом письме. Его структура — левосторонний радикал + правая часть — типична для антропонимов в китайском языке.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →