剺
История иероглифа и пояснение
В исторических источниках 剺 зафиксирован в контексте описания кочевых народов Северного Китая, где практиковалось нанесение резаных меток на тело — как знак храбрости, принадлежности к роду или военной доблести. Например, в «Ханьшу» упоминаются племена, которые «剺面为誓» (резали лица в знак клятвы). Этот иероглиф также встречается в эпиграфических надписях на бронзе и камне, где обозначает акт нанесения клейма на оружие или сосуды.
Форма 剺 — это фоно-семантический иероглиф: левая часть 里 — фонетический компонент (указывающий на приблизительное произношение), правая часть 刂 — семантический радикал «нож», подчёркивающий действие резания. Это не пиктограмма, а сложный знак, возникший в эпоху Чжаньго или ранее, и сохранившийся исключительно в письменной традиции.
Иероглиф 剺 (lí) — редкий и устаревший знак, не входящий в современный базовый словарь употребления. Он обозначает «наносить метку резанием», «вырезать знак», что отражает его древнюю связь с ритуальными или клеймящими действиями. В классических текстах он встречается преимущественно в военных или этнографических описаниях, например, при упоминании традиций нанесения шрамов как знака принадлежности к племени.
Этот иероглиф не используется в повседневной речи, не включён в HSK, не фигурирует в школьных учебниках и не встречается в современных СМИ. Его можно найти только в специализированных словарях древнекитайского языка (например, «Канси-цзыдянь») и исторических комментариях к ранним текстам.
Структура 剺 состоит из радикала 刂 («нож», «лезвие») и фонетического компонента 里 (lǐ), который здесь не читается как lǐ, а служит условным звуковым указателем для чтения lí. Такой тип состава характерен для фоно-семантических иероглифов, но в данном случае фонетическая связь ослаблена из-за диахронических изменений произношения.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →