圃
История иероглифа и пояснение
В современном китайском 圃 почти исключительно используется в составе терминов: 苗圃 (рассадник), 花圃 (цветочный питомник), 菜圃 (огород). Эти слова встречаются в официальных документах по сельскому хозяйству, в описаниях городских парков и образовательных программах по экологии. Исторически 圃 фигурирует в древних текстах, таких как «Цзо чжуань», где обозначает частный, огороженный участок для выращивания овощей и лекарственных трав.
Форма 圃 восходит к пиктограмме: внешний радикал 囗 — это стилизованный забор или ограда, а внутренний элемент 甫 — упрощённое изображение растущего побега в упорядоченной среде. Это подчёркивает ключевую идею: не просто земля, а контролируемое, намеренно организованное пространство для растений.
Иероглиф 圃 (pǔ) обозначает «загороженный участок земли для выращивания растений» — то есть сад, огород или питомник. Он состоит из радикала 囗 (wéi), означающего «ограждение, замкнутое пространство», и компонента 甫 (fǔ), выполняющего фонетическую функцию и одновременно несущего оттенок «основы, начала». В классическом китайском 圃 встречается в текстах как обозначение упорядоченного, намеренно обустроенного земельного надела.
Этот иероглиф редко употребляется изолированно в современной разговорной речи — чаще он входит в состав сложных слов: например, 花圃 (huāpǔ) — «цветочный питомник», или 苗圃 (miáopǔ) — «рассадник». Его значение связано с аграрной культурой и традицией ухода за растениями, что отражает важность земледелия в китайской цивилизации на протяжении тысячелетий.
В учебных пособиях 圃 не включён в стандартные списки HSK, так как относится к среднему и продвинутому уровню лексики. Однако его знание полезно для понимания терминов ботаники, ландшафтного дизайна и исторических текстов. При письме важно соблюдать порядок черт: сначала внешний контур 囗 (по часовой стрелке), затем внутренний элемент 甫 — с учётом последовательности сверху-вниз и слева-направо.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →