雪
История иероглифа и пояснение
В современном Китае иероглиф 雪 широко встречается в прогнозах погоды, туристических рекламных материалах (например, «снежные курорты Харбина»), а также в праздничных контекстах — особенно во время зимнего фестиваля и новогодних поздравлений. Известные выражения включают «下雪了» («Пошёл снег») и «瑞雪兆丰年» («Добрый снег предвещает богатый урожай»), зафиксированное ещё в династии Хань как народная поговорка о благоприятном влиянии снега на почву.
Форма 雪 восходит к пиктографической системе раннего китайского письма: верхняя часть 雨 чётко отражает капли дождя, а нижняя часть — стилизованное изображение снежинок или рассыпающегося снега. В бронзовых надписях династии Шан и Чжоу уже присутствуют прототипы этого иероглифа, хотя в то время он имел более сложную графику.
Иероглиф 雪 (xuě) означает «снег» и относится к категории природных явлений. Он состоит из 11 штрихов и входит в радикал 雨 («дождь»), что подчёркивает его связь с атмосферными осадками. Верхняя часть — это упрощённое изображение дождя, а нижняя часть 雪 представляет собой фонетический компонент, передающий звук «xuě». Этот иероглиф активно используется в повседневной речи, литературе и поэзии как символ холода, чистоты и тишины.
В китайском языке 雪 часто выступает не только как существительное, но и как часть составных слов и устойчивых выражений. Например, он входит в термины, обозначающие погодные условия (снежная буря), географические объекты (снежные горы) и даже эмоциональные состояния («сердце, чистое как снег»). В древних текстах, таких как «Шу Цзин» и классические стихи династии Тан, 雪 служил метафорой временной красоты и непостоянства жизни.
Как иероглиф второго уровня HSK, 雪 требует точного знания написания: порядок штрихов строго регламентирован — сначала верхний радикал 雨 (8 штрихов), затем нижняя часть 雪 (3 штриха). Ошибки в порядке или количестве штрихов затрудняют распознавание. Для запоминания важно понимать, что 雨 здесь — не буквальный «дождь», а семантический маркер для всех видов атмосферных осадков: дождя, снега, града и тумана.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →