网
История иероглифа и пояснение
В современной Китае иероглиф 网 повсеместно используется в сочетаниях с глаголами: 上网 (выходить в интернет), 下网 (выходить из сети), 联网 (подключаться к сети). Он входит в официальные термины: 互联网 (интернет), 局域网 (локальная сеть), 防火墙 (брандмауэр — дословно «стена против огня», но в сочетании с 网 подразумевает защиту сети). Исторически 网 упоминается в классических текстах, например, в «Шу Цзин» (Книга документов), где описывает рыболовные и охотничьи сети как символы управления и контроля.
Форма иероглифа — это упрощённая пиктограмма: в древней письменности (цзягувэнь и цзинвэнь) он изображал четырёхугольную сеть с перекрещивающимися нитями. Современный вариант сохранил эту структуру: внешний каркас и два диагональных штриха внутри, что чётко передаёт идею связанной, упорядоченной структуры.
Иероглиф 网 (wǎng) — это базовый, древний знак, первоначально обозначавший рыболовную сеть. Его форма восходит к пиктограмме: четыре угловых элемента имитируют узлы сетки, а центральные штрихи — перекрещивающиеся нити. В современном языке он сохраняет прямое значение «сеть», но активно используется в переносном смысле: интернет, социальные связи, структуры взаимодействия.
Как радикал, 网 встречается в иероглифах, связанных с ловлей, ограничением или связью: например, 在 (внутри, букв. «в сети»), 罪 (преступление, букв. «попадание в сеть закона»). Это один из немногих радикалов, который одновременно является самостоятельным иероглифом и часто используется в составных словах без изменений.
На уровне HSK 3 网 уже входит в повседневную лексику: от бытовых выражений вроде «上网» (выходить в интернет) до абстрактных понятий вроде «关系网» (сети связей). Его простота (всего 6 штрихов) и частотность делают его важным для чтения новостей, соцсетей и технических текстов. Ошибки в написании редки, но важно запомнить порядок: сначала верхний угол, затем нижний, потом боковые узлы и внутренние пересечения.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →