毛
История иероглифа и пояснение
В повседневной жизни китайцы используют 毛 в таких устойчивых сочетаниях, как 毛巾 (máojīn — «полотенце», букв. «волосная ткань»), 毛笔 (máobǐ — «кисть для каллиграфии», букв. «волосная кисть»), а также в разговорных выражениях: 毛手毛脚 (máoshǒu máojiǎo — «неуклюжий, неловкий»). Исторически кисти для письма изготавливались из шерсти животных, что закрепило связь между 毛 и инструментами письма. Упоминания кистей с «волосом» встречаются ещё в эпоху Чжаньго и Хань.
Форма иероглифа 毛 восходит к пиктограмме: в ранних клинописных и бронзовых текстах он изображал пучок волос, торчащий вверх — именно поэтому верхний элемент выглядит как три «волоска», а нижняя часть — как основание. Современная упрощённая форма сохранила эту семантическую структуру, хотя графически стала более стилизованной.
Иероглиф 毛 (máo) — это базовый и древний знак, обозначающий «волосы», «шерсть» или «пух». Он является самостоятельным радикалом №82 в традиционной классификации Канси и одновременно самостоятельным иероглифом. В древнекитайских бронзовых надписях и на костях оракула он уже имел форму, напоминающую пучок волос — с характерными «волосками» вверху. Его простота (всего 4 штриха) делает его одним из первых изучаемых иероглифов на начальном уровне.
Значение «волос» лежит в основе всех его употреблений: от анатомических терминов (волосы на голове, шерсть животных) до переносных значений — «незрелость», «грубость», «недоработка» (например, в выражении 毛病 — «мелкая неполадка», буквально «волосная болезнь»). В разговорной речи 毛 часто выступает как уменьшительно-ласкательный или разговорный суффикс, придающий оттенок неформальности или даже пренебрежения.
В современном китайском языке 毛 встречается в широком спектре лексики: от научных терминов (如 毛细血管 — «капилляры», букв. «волосные сосуды») до сленга (毛了 — «встревожиться», «вспылить»). Также он входит в имя Мао Цзэдуна (Мао Цзэдун), где используется как фамильное имя — что подчёркивает его статус как полноценного иероглифа, а не только как компонента составных слов.
Примеры предложений
Составные слова
Похожие иероглифы — не путайте их
Ваш первый шаг в китайскую культуру: получите китайское имя
Любое путешествие в мир китайского языка начинается с имени. Воспользуйтесь нашим бесплатным генератором, чтобы создать уникальное китайское имя специально для вас.
Получить моё китайское имя →