分类

كيفية النطق
👀 0
كيفية الكتابة
عرض التفاصيل →
عرض التفاصيل →
fēn lèi
المعنى: تصنيف، ترتيب
مثال
يجب عليك تصنيف الكتب حسب موضوعها.
fēn lèi

📚 كيفية الفهم

分类 (fēn lèi) المعنى بالعربية
fēnlèi

الكلمة الصينية "分类" تعني عملية تقسيم أو تصنيف الأشياء أو المفاهيم إلى مجموعات حسب خصائص معينة. تختلف عن مصطلحات مثل " نوع " أو " فئة " لأنها تركز على العملية نفسها، أي كيفية ترتيب وتقسيم العناصر بدلًا من مجرد وجودها كفئة. يُستخدم في سياقات مختلفة مثل التعليم، الأعمال، التكنولوجيا، وغيرها.

يتألف المصطلح من حرفين: "分" الذي يعني "تقسيم" أو "فصل"، و"类" الذي يعني "نوع" أو "فئة". معًا، يشكلان مفهوم "تقسيم الأشياء إلى أنواع". أصل الكلمة يعود إلى الفكرة الأساسية لتنظيم المعلومات والأشياء بشكل منطقي.

تُستخدم "分类" في الحياة اليومية مثل تنظيم الملفات، أو تصنيف المنتجات في المتاجر، أو حتى في التعلم حيث يتم تصنيف المفاهيم حسب درجة الصعوبة. في الثقافة الصينية، تُعتبر هذه العملية جزءًا أساسيًا من التفكير المنطقي والتنظيم، وتظهر في العديد من التعابير مثل "分类整理" (ترتيب وتصنيف).

💬 أمثلة الجمل

يجب عليك تصنيف الكتب حسب موضوعها.
fēn lèi
يجب عليك ترتيب الكتب حسب موضوعها.
في متجر الإلكترونيات، يتم تصنيف المنتجات حسب نوعها.
fēn lèi
في متجر الإلكترونيات، يتم تصنيف المنتجات حسب نوعها.

🔍 تحليل الحروف