第三次

Aussprache
👀 0
Schreibweise
Details →
Details →
Details →
dì sān cì
Bedeutung: Dritter Versuch
Beispiel
他进行了第三次尝试,终于成功了。
dì sān cì

📚 So Verstehen Sie

第三次 (dì sān cì) Bedeutung auf Deutsch
sān

Das chinesische Wort „第三次“ (dì sān cì) bedeutet wörtlich „dritter Versuch“ oder „dritte Gelegenheit“. Es wird in der Regel als Nomen verwendet und bezeichnet eine dritte Möglichkeit, etwas zu tun oder zu wiederholen. Im Vergleich zu ähnlichen Begriffen wie „erstmalig“ oder „zweitens“ betont „第三次“ den Aspekt der Wiederholung und der Erfahrung.

Die Zeichenzerlegung von „第三次“ besteht aus drei Zeichen: „第“ (dì), das für „die“ im Sinne von Reihenfolge steht; „三“ (sān), was „drei“ bedeutet; und „次“ (cì), das „Mal“, „Vorgang“ oder „Versuch“ bedeutet. Zusammen ergibt dies „der dritte Versuch“ oder „die dritte Gelegenheit“.

„第三次“ wird häufig in Situationen verwendet, in denen etwas erneut versucht wird, z. B. bei Tests, Trainings oder Problemlösungen. In kultureller Hinsicht spiegelt es den chinesischen Wert der Ausdauer und des Lernens aus Fehlern wider. Ähnliche Ausdrücke sind „zweiter Versuch“ (第二次) oder „erster Versuch“ (第一次). Ein praktischer Tipp ist, „第三次“ in Sätzen zu verwenden, um zu zeigen, dass etwas nach mehreren Versuchen erfolgreich war.

💬 Beispielsätze

他进行了第三次尝试,终于成功了。
dì sān cì
Er unternahm den dritten Versuch und schaffte es endlich.
这是她第三次参加比赛,她希望这次能赢。
dì sān cì
Das ist ihr dritter Versuch, an einem Wettbewerb teilzunehmen, und sie hofft, diesmal zu gewinnen.

🔍 Zeichenzerlegung