原来

How to Say
👀 0
How to Write
View detail →
View detail →
yuán lái
Meaning: formerly
Example
原来你也会说中文。
yuán lái

📚 How to Understand

原来 (yuán lái) meaning in English
yuánlái

原来 is an adverb that means 'originally' or 'previously'. It is used to express something that was true in the past but may no longer be the case, often introducing a contrast or revelation.

The character 原 (yuán) means 'original' or 'origin', and 来 (lái) means 'to come' or 'from'. Together, they convey the idea of 'what was once the case' or 'the original state' of something.

Originally used in classical Chinese, 原来 is commonly found in modern spoken and written Mandarin. It can be used to explain past conditions, clarify misunderstandings, or reveal hidden information. For example, it might appear in a conversation where someone realizes a mistake or learns new information about a situation.

💬 Example Sentences

原来你也会说中文。
yuán lái
Oh, you can speak Chinese.
原来这是一首老歌。
yuán lái
Oh, this is an old song.

🔍 Character Breakdown