心头

How to Say
👀 0
How to Write
View detail →
View detail →
xīn tóu
Meaning: heart's place
Example
他心里想着她,总觉得心头一阵温暖。
xīn tóu

📚 How to Understand

心头 (xīn tóu) meaning in English
xīntóu

心头 refers to the heart or the mind, often used metaphorically to express emotions or thoughts. It is commonly used in phrases to describe something that is deeply felt or thought about.

The character 心 (xīn) means 'heart' and 头 (tóu) means 'head' or 'top'. Together, they literally mean 'the top of the heart', which is a poetic way to refer to one's innermost feelings or mental state.

Headache is often used in Chinese expressions related to emotional states, such as 心头一紧 (xīn tóu yī jǐn), meaning 'a sudden tightness in the heart', often used to describe surprise or anxiety. It is also used in idioms and proverbs to convey deep feelings or thoughts.

💬 Example Sentences

他心里想着她,总觉得心头一阵温暖。
xīn tóu
He was thinking of her, and felt a warm sensation in his heart.
听到这个消息,她心头一紧,感到非常惊讶。
xīn tóu
Hearing the news, she felt a sudden tightness in her heart, feeling very surprised.

🔍 Character Breakdown