才能

才能 refers to natural ability, talent, or skill that someone possesses. It emphasizes inherent capability rather than learned knowledge or effort.

The character 才 (cái) originally meant 'to gather' or 'to collect,' and later came to signify 'ability' or 'talent.' 能 (néng) means 'to be able' or 'capacity.' Together, 才能 conveys the idea of innate potential or aptitude.

才能 is commonly used in contexts like education, career development, and personal achievement. It is often contrasted with hard work or training, highlighting the role of natural gifts in success. In Chinese culture, recognizing and nurturing one's 才能 is seen as important for personal and societal growth.