冷汗
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: Cold sweat
How to Understand
冷汗
冷汗 refers to a sudden, cold perspiration that occurs due to fear, anxiety, or shock. It is often used to describe a physical reaction to stress or a frightening situation, distinguishing it from regular sweating caused by heat or exertion.
The character 冷 (lěng) means 'cold,' and 汗 (hàn) means 'sweat.' Together, they literally translate to 'cold sweat,' reflecting the emotional and physiological state associated with this term.
冷汗 is commonly used in both everyday language and literature to depict moments of tension or fear. It can also be found in idioms or expressions that highlight emotional distress. Understanding this term helps learners grasp how emotions are expressed through physical reactions in Chinese culture.
Example Sentences
他听到坏消息时出了一身冷汗。
He broke out in a cold sweat when he heard the bad news.
在紧张的比赛中，她一直出冷汗。
During the tense competition, she kept breaking out in cold sweat.