奋不顾身
How to Say
👀 0
How to Write
Meaning: Fearless sacrifice
How to Understand
奋不顾身
奋不顾身 means to risk one’s life fearlessly, often in the face of danger or hardship. It emphasizes a strong sense of duty, loyalty, or passion that drives someone to act without regard for personal safety.
The character 奋 (fèn) means to strive or exert effort, 不 (bù) is a negation meaning 'not,' 顾 (gù) means to look back or consider, and 身 (shēn) refers to the body or self. Together, the phrase suggests not looking back or considering personal safety when taking action.
This expression is commonly used in heroic contexts, such as soldiers, firefighters, or anyone who puts others before themselves. It reflects a deep cultural value in Chinese society of selflessness and courage.
Example Sentences
他奋不顾身地跳入水中救起了落水儿童。
He fearlessly jumped into the water to save a drowning child.
消防员奋不顾身地冲进火场救人。
Firefighters fearlessly rushed into the burning building to rescue people.