倾听

倾听 means to listen carefully and with full attention, often implying a deep level of engagement or empathy. It goes beyond simply hearing sounds and suggests a thoughtful, intentional act of listening.

The character 倾 (qīng) originally meant 'to tilt' or 'to lean,' and here it conveys the idea of leaning in or giving one's full attention. 听 (tīng) means 'to listen.' Together, they create a vivid image of someone physically and mentally leaning in to hear more closely.

倾听 is commonly used in personal and professional settings, such as in counseling, communication training, or when showing respect to someone speaking. It reflects a cultural value in Chinese society that emphasizes respect, patience, and active listening in relationships.