遗传

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
yí chuán
Makna: Bawaan genetik
Contoh
他的性格很大程度上是遗传的。
yí chuán

📚 Cara Memahami

遗传 (yí chuán) makna dalam bahasa Indonesia
chuán

Genetik adalah istilah yang menggambarkan sifat atau ciri-ciri yang diwariskan dari orang tua kepada anak melalui DNA. Berbeda dengan konsep seperti kebiasaan atau pendidikan, bawaan genetik bersifat alami dan tidak bisa diubah oleh lingkungan secara langsung. Istilah ini sering digunakan dalam bidang biologi, kedokteran, dan ilmu pengetahuan lainnya.

Karakter 遗 (yí) memiliki arti 'meninggalkan' atau 'mewarisi', sedangkan 传 (chuán) berarti 'menyebar' atau 'meneruskan'. Dalam konteks ini, kedua karakter tersebut bergabung untuk menyampaikan makna 'mewarisi sesuatu secara alami', khususnya sifat-sifat fisik maupun mental yang diturunkan dari generasi sebelumnya.

Dalam budaya Tionghoa, konsep ini sangat penting dalam memahami hubungan keluarga dan warisan keturunan. Terdapat banyak ekspresi terkait seperti '遗传基因' (genetik), '遗传病' (penyakit bawaan), dan '遗传特征' (ciri bawaan). Untuk penggunaan yang tepat, kata ini biasanya digunakan dalam konteks ilmiah atau medis, tetapi juga bisa ditemukan dalam percakapan sehari-hari untuk menjelaskan sifat atau kemampuan yang muncul tanpa perlu dipelajari.

💬 Contoh Kalimat

他的性格很大程度上是遗传的。
yí chuán
Sifatnya didominasi oleh bawaan genetik.
这种疾病具有很强的遗传性。
yí chuán
Penyakit ini memiliki sifat yang sangat bawaan genetik.

🔍 Penguraian Karakter