攻克

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
gōng kè
Makna: mengatasi masalah
Contoh
工程师成功攻克了技术难题。
gōng kè

📚 Cara Memahami

攻克 (gōng kè) makna dalam bahasa Indonesia
gōng

攻 (gōng) berarti menyerang atau menghadapi sesuatu, sedangkan 克 (kè) bermakna mengendalikan atau mengatasi. Kombinasi kedua karakter ini membentuk kata kerja yang berarti 'mengatasi' atau 'memecahkan' suatu masalah. Berbeda dengan kata-kata serupa seperti 'menyelesaikan', 攻克 lebih menekankan pada proses menghadapi tantangan secara aktif dan berkesadaran.

Karakter 攻 memiliki makna dasar sebagai tindakan menyerang atau memperjuangkan sesuatu, sementara 克 merujuk pada kemampuan untuk mengendalikan atau mengatasi hambatan. Dalam etimologi, istilah ini sering digunakan dalam konteks militer maupun teknis, menggambarkan upaya keras untuk mencapai tujuan yang sulit.

Dalam penggunaan sehari-hari, 攻克 sering digunakan untuk menyebutkan pencapaian dalam penelitian, teknologi, atau kehidupan pribadi. Contohnya, saat seseorang berhasil menyelesaikan masalah rumit, kita bisa mengatakan dia telah 攻克 tantangan tersebut. Kata ini juga sering muncul dalam ekspresi seperti '攻克难关' (mengatasi kesulitan besar), yang menunjukkan keberhasilan melalui usaha keras.

💬 Contoh Kalimat

工程师成功攻克了技术难题。
gōng kè
Insinyur berhasil mengatasi masalah teknis.
科学家们最终攻克了这个长期未解的科学问题。
gōng kè
Para ilmuwan akhirnya mengatasi masalah ilmiah yang tidak terpecahkan selama ini.

🔍 Penguraian Karakter