等待

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
děngdài
Makna: menunggu
Contoh
Saya sedang menunggu bus di halte.
děngdài

📚 Cara Memahami

等待 (děngdài) makna dalam bahasa Indonesia
děngdāi

Menunggu adalah tindakan mengharapkan sesuatu atau seseorang dengan sabar, biasanya dalam situasi yang memerlukan waktu. Kata ini berbeda dari kata-kata serupa seperti 'mengharapkan' atau 'mencari', karena menekankan kesabaran dan ketergantungan pada kejadian tertentu yang belum terjadi.

Karakter 等 (děng) berarti 'sama' atau 'menunggu', sedangkan 待 (dāi) berarti 'menunggu' atau 'menyambut'. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'menunggu' secara utuh, dengan asal usul yang berkaitan dengan konsep kesabaran dan pengharapan dalam budaya Tionghoa.

Dalam penggunaan sehari-hari, 等待 sering digunakan untuk menggambarkan situasi seperti menunggu bus, menunggu telepon, atau menunggu seseorang. Dalam konteks budaya, kata ini juga bisa memiliki makna lebih mendalam, seperti kesabaran dalam hidup atau harapan akan masa depan. Untuk penggunaan yang alami, gunakan bersama kata benda yang menunjukkan apa yang ditunggu.

💬 Contoh Kalimat

Saya sedang menunggu bus di halte.
děngdài
Saya sedang menunggu bis di halte.
Dia menunggu pacarnya di pintu gerbang.
děngdài
Dia menunggu kekasihnya di pintu gerbang.

🔍 Penguraian Karakter