咳嗽

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
késou
Makna: batuk
Contoh
dia sedang batuk karena cuaca dingin
kèsou

📚 Cara Memahami

咳嗽 (késou) makna dalam bahasa Indonesia
hāisòu

Definisi dan makna inti — Perbedaannya dengan konsep serupa: Kata 'késou' (咳嗽) dalam bahasa Tionghoa mengacu pada tindakan membuang udara melalui mulut secara tiba-tiba, biasanya disebabkan oleh iritasi di saluran pernapasan. Ini berbeda dari 'batuk kering', yang tidak menghasilkan lendir, atau 'batuk basah', yang disertai dengan pengeluaran lendir. Batuk adalah respons alami tubuh terhadap gangguan seperti virus, debu, atau asap.

Penguraian karakter — Kontribusi setiap karakter, etimologi: Kata ini terdiri dari dua karakter yaitu 咳 (hāi) dan 嗽 (sòu). Karakter 咳 berasal dari suara yang menyerupai batuk, sedangkan karakter 嗽 juga memiliki makna yang sama. Kombinasi keduanya membentuk kata yang lebih kuat untuk menggambarkan tindakan batuk. Etimologinya berasal dari bahasa Tionghoa klasik, yang digunakan untuk menjelaskan gejala fisik ini.

Penggunaan & budaya — Skenario nyata, makna budaya, ekspresi terkait, tips penggunaan: Dalam kehidupan sehari-hari, 'késou' sering digunakan untuk menggambarkan kondisi medis. Dalam budaya Tionghoa, batuk bisa menjadi tanda ketidaksehatan, dan orang sering mencari obat tradisional seperti teh herbal atau ramuan untuk meringankan gejalanya. Ekspresi terkait termasuk '咳嗽不止' (késou bùzhǐ), yang berarti 'batuk terus-menerus'. Tips penggunaan: Gunakan kata ini saat menyebutkan gejala fisik, tetapi hindari penggunaan berlebihan karena bisa terdengar tidak sopan jika digunakan di luar konteks medis.

💬 Contoh Kalimat

dia sedang batuk karena cuaca dingin
kèsou
Dia sedang batuk karena cuaca dingin.
dia mengalami batuk yang parah setelah minum es
kèsou
Dia mengalami batuk yang parah setelah minum es.

🔍 Penguraian Karakter