破晓

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
pòxiǎo
Makna: Pagi dini hari
Contoh
破晓时分,山间弥漫着一层薄雾。
pòxiǎo

📚 Cara Memahami

破晓 (pòxiǎo) makna dalam bahasa Indonesia
xiǎo

破晓 (pòxiǎo) merujuk pada saat matahari mulai terbit, yaitu awal dari pagi hari. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan waktu yang sangat awal, sebelum kehidupan mulai ramai. Berbeda dengan kata seperti 'pagi', yang lebih umum dan tidak terlalu spesifik, 破晓 menekankan momen transisi antara malam dan siang.

Karakter 破 (pò) berarti 'menghancurkan' atau 'membongkar', sedangkan 晓 (xiǎo) berarti 'pagi' atau 'dahsyat'. Secara etimologis, kata ini menggambarkan proses di mana kegelapan malam mulai berakhir dan cahaya pagi muncul, seperti matahari yang 'menghancurkan' kegelapan.

Dalam penggunaan sehari-hari, 破晓 sering digunakan dalam konteks alam atau narasi sastra. Contohnya, dalam puisi Tionghoa, penulis mungkin menggunakan 破晓 untuk menciptakan suasana harapan atau perubahan. Dalam situasi nyata, bisa juga digunakan untuk menggambarkan waktu seseorang bangun atau memulai aktivitas di pagi hari sebelum orang lain bangun.

💬 Contoh Kalimat

破晓时分,山间弥漫着一层薄雾。
pòxiǎo
Di saat pukul pagi dini hari, kabut tipis menyelimuti pegunungan.
他们决定在破晓前出发,以避开炎热的阳光。
pòxiǎo
Mereka memutuskan untuk berangkat sebelum pagi dini hari agar menghindari sinar matahari yang panas.

🔍 Penguraian Karakter