乞丐

乞丐 (qǐgài) adalah seseorang yang meminta-minta atau memohon bantuan, biasanya dalam bentuk uang atau makanan. Kata ini memiliki makna netral dan tidak mengandung nilai negatif seperti kata-kata lain seperti "peminta sedekah" atau "penjual jalan" yang bisa dianggap lebih merendahkan. Dalam konteks budaya Tionghoa, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan orang yang hidupnya sangat miskin dan bergantung pada kasih sayang orang lain.

Karakter 乞 (qǐ) berarti 'meminta' atau 'mohon', sedangkan 丐 (gài) berarti 'menyerahkan' atau 'meminta'. Kombinasi dari dua karakter ini menciptakan makna yang jelas tentang permintaan bantuan secara terbuka. Etimologi kata ini mencerminkan keadaan sosial di mana seseorang tidak memiliki sumber penghidupan dan harus meminta-minta.

Dalam penggunaan sehari-hari, 乞丐 sering muncul dalam situasi seperti di pasar, dekat kuil, atau di jalanan kota besar. Di kalangan masyarakat Tionghoa, sering kali ada rasa simpati terhadap 乞丐, tetapi juga ada sikap skeptis karena banyak orang yang memanfaatkan situasi ini untuk menipu. Beberapa ekspresi terkait seperti 乞丐装 (qǐgài zhuāng) berarti 'berpura-pura menjadi 乞丐' dan digunakan untuk menggambarkan tindakan palsu.