而且

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
ér qiě
Makna: selain itu
Contoh
我不仅不喜欢吃辣的,而且对辛辣食物有不良反应。
wǒ bú xǐhuān chī làji

📚 Cara Memahami

而且 (ér qiě) makna dalam bahasa Indonesia
érqiě

而且 (ér qiě) adalah kata sambung yang digunakan untuk menunjukkan tambahan informasi atau penekanan pada suatu pernyataan. Kata ini sering digunakan untuk memperkuat argumen atau memberikan bukti tambahan, mirip dengan 'lebih lanjut' atau 'selanjutnya' dalam bahasa Indonesia. Berbeda dengan kata-kata seperti 'dan', yang hanya menghubungkan dua hal tanpa penekanan, "dan" juga memiliki makna yang lebih netral.

Karakter 而 (ér) berasal dari bentuk tulisan kuno yang menggambarkan seseorang sedang berbicara, sementara 且 (qiě) awalnya berarti "sementara" atau "pada saat yang sama". Kombinasi kedua karakter ini membentuk makna baru yaitu "lebih lanjut" atau "selain itu". Etimologinya mencerminkan pengembangan bahasa Tionghoa yang menggabungkan makna-makna dasar menjadi frasa yang lebih kompleks.

Dalam penggunaan sehari-hari, "而且" sering muncul dalam percakapan formal maupun informal untuk menunjukkan hubungan logis antar kalimat. Contohnya, dalam pidato politik atau esai akademis, kata ini digunakan untuk memperkuat argumen. Dalam budaya Tionghoa, menggunakan "而且" bisa menunjukkan kecermatan dan kesadaran akan struktur logika dalam komunikasi.

💬 Contoh Kalimat

我不仅不喜欢吃辣的,而且对辛辣食物有不良反应。
wǒ bú xǐhuān chī làji
Saya tidak hanya tidak suka makanan pedas, tetapi juga memiliki reaksi buruk terhadap makanan yang pedas.
他在这个世界上有一些责任,而且他必须承担这些责任。
tā zài zhè gè shìjiè yǒu yī xiē fùzé
Dia memiliki beberapa tanggung jawab di dunia ini, dan dia harus memenuhi tanggung jawab tersebut.

🔍 Penguraian Karakter