安静

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
ānjìng
Makna: Tenang, diam
Contoh
请保持安静。
ānjìng

📚 Cara Memahami

安静 (ānjìng) makna dalam bahasa Indonesia
ānjìng

安靜 (ānjìng) adalah kata yang menggambarkan keadaan yang tenang dan tidak bising. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan suasana atau seseorang yang tidak berisik. Perbedaannya dengan kata-kata serupa seperti 'tenang' adalah bahwa 安靜 lebih menekankan pada ketiadaan suara atau aktivitas, bukan hanya keadaan pikiran.

Karakter 安 (ān) berarti 'aman, tenang', sedangkan 静 (jìng) berarti 'diam, tenang'. Kombinasi keduanya menciptakan makna keseluruhan tentang keadaan yang damai dan tidak gangguan. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa yang memprioritaskan harmoni dan ketenangan dalam kehidupan.

安靜 sering digunakan dalam situasi seperti di perpustakaan, ruang rapat, atau saat seseorang ingin fokus. Dalam budaya Tionghoa, ketenangan dianggap sebagai nilai penting, terutama dalam konteks meditasi dan keharmonisan hidup. Ekspresi terkait termasuk 安静的环境 (lingkungan yang tenang), dan 安静下来 (mengambil waktu untuk tenang). Tips penggunaan: gunakan untuk menggambarkan lingkungan atau perilaku yang tidak berisik.

💬 Contoh Kalimat

请保持安静。
ānjìng
Harap tetap tenang.
这个房间很安静。
ānjìng
Ruangan ini sangat tenang.

🔍 Penguraian Karakter