恶劣

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
èliè
Makna: Jahat sekali
Contoh
恶劣的天气让整个城市陷入了混乱。
èliè de tiānqì

📚 Cara Memahami

恶劣 (èliè) makna dalam bahasa Indonesia
èliè

恶 劣 (èliè) adalah kata sifat yang menggambarkan sesuatu yang sangat buruk, tidak menyenangkan, atau mengerikan. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan situasi, cuaca, perilaku, atau kondisi yang tidak baik. Perbedaannya dengan kata-kata serupa seperti 'buruk' atau 'jelek' adalah bahwa '恶 劣' memiliki nuansa lebih keras dan lebih menekankan sifat negatif yang sangat ekstrem.

Karakter 恶 (è) berarti jahat atau jahat, sedangkan 劣 (liè) berarti rendah atau buruk. Kombinasi keduanya membentuk makna yang lebih kuat, yaitu sesuatu yang sangat jahat atau buruk. Etimologinya berasal dari penggunaan karakter tradisional yang menggambarkan keadaan yang tidak menguntungkan atau tidak adil.

Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan cuaca yang sangat buruk, seperti hujan deras atau angin kencang. Dalam konteks sosial, bisa juga digunakan untuk menggambarkan tindakan atau sikap yang sangat tidak pantas. Untuk penggunaan yang efektif, perlu diperhatikan konteks agar tidak terkesan terlalu kasar atau berlebihan.

💬 Contoh Kalimat

恶劣的天气让整个城市陷入了混乱。
èliè de tiānqì
Cuaca yang buruk membuat seluruh kota mengalami kekacauan.
他的恶劣行为引起了众人的愤怒。
èliè de xíngwéi
Perilakunya yang buruk memicu kemarahan semua orang.

🔍 Penguraian Karakter