饿死

Definisi dan makna inti — Mati kelaparan adalah istilah yang menggambarkan situasi di mana seseorang meninggal akibat tidak memiliki makanan atau kekurangan nutrisi yang cukup. Ini berbeda dari konsep seperti kelaparan (yang bisa bersifat sementara) atau kematian akibat penyakit, karena mati kelaparan secara spesifik terkait dengan kurangnya pasokan makanan.

Penguraian karakter — Kata ini terdiri dari dua karakter: 饿 (è), yang berarti 'lapar' atau 'kelaparan', dan 死 (sǐ), yang berarti 'mati'. Kombinasi ini membentuk makna 'matai karena lapar', menunjukkan keadaan ekstrem di mana tubuh tidak dapat bertahan tanpa makanan. Etimologi kata ini mencerminkan hubungan langsung antara lapar dan kematian dalam konteks sejarah maupun budaya Tionghoa.

Penggunaan & budaya — Mati kelaparan sering digunakan dalam konteks sejarah, seperti masa kelaparan besar Tiongkok pada tahun 1950-an dan 1960-an. Dalam percakapan sehari-hari, frasa ini juga bisa digunakan sebagai metafora untuk menggambarkan situasi yang sangat sulit atau penderitaan ekstrem. Ekspresi terkait seperti "饿死鬼" (è sǐ guǐ) merujuk pada roh orang yang mati karena lapar, sering dipakai dalam mitos atau cerita rakyat.