前辈

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
qián bèi
Makna: Tokoh terdahulu
Contoh
我们应该尊重前辈的建议。
qian bei

📚 Cara Memahami

前辈 (qián bèi) makna dalam bahasa Indonesia
qiánbèi

前輩 adalah kata benda yang merujuk pada seseorang yang lebih tua, berpengalaman, atau memiliki status lebih tinggi dalam suatu bidang, seperti seni, olahraga, atau profesi. Kata ini sering digunakan untuk menghormati seseorang yang telah mencapai prestasi besar dan menjadi panutan bagi generasi berikutnya. Berbeda dengan kata seperti 'tua' atau 'senior', 前輩 memiliki nuansa penghormatan dan kekaguman yang lebih dalam.

Karakter 前 (qián) berarti 'depan' atau 'sebelum', sedangkan 辈 (bèi) merujuk pada 'generasi' atau 'kelompok orang'. Bersama-sama, kata ini menyiratkan seseorang yang berada di depan dalam hal usia, pengalaman, atau kedudukan. Etimologinya mencerminkan nilai tradisional Tiongkok yang sangat menghargai peran para pendahulu.

Dalam budaya Tiongkok, 前辈 sering disebut dalam konteks seperti pelajaran, kerja, atau seni, sebagai bentuk penghargaan terhadap keterampilan dan pengalaman mereka. Contoh ekspresi terkait adalah '向前辈学习' (belajar dari para tokoh terdahulu). Penggunaannya biasanya dilengkapi dengan kata seperti '尊敬' (menghormati) atau '效仿' (meniru), menunjukkan sikap hormat dan ketergantungan.

💬 Contoh Kalimat

我们应该尊重前辈的建议。
qian bei
Kita seharusnya menghormati saran para tokoh terdahulu.
这位画家是当代艺术界的前辈。
qian bei
Seniman ini adalah tokoh terdahulu dalam dunia seni kontemporer.

🔍 Penguraian Karakter