俗称

Cara Mengucapkan
👀 0
Cara Menulis
Lihat detail →
Lihat detail →
sú chēng
Makna: nama panggilan umum
Contoh
他是个有名的歌手,但大家更喜欢叫他‘歌王’这个俗称。
yǐn shì

📚 Cara Memahami

俗称 (sú chēng) makna dalam bahasa Indonesia
chèn

俗称 adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan nama atau julukan yang umum dipakai oleh masyarakat dalam kehidupan sehari-hari, biasanya berbeda dari nama resmi. Istilah ini sering digunakan untuk merujuk pada hal-hal yang tidak formal atau lebih santai dibandingkan dengan istilah baku.

Kata 俗 (sú) berarti 'biasa' atau 'umum', sedangkan 称 (chēng) berarti 'menyebut' atau 'menamai'. Kombinasi keduanya menciptakan makna 'menyebut sesuatu secara umum' atau 'nama panggilan yang umum dikenal'. Etimologinya berasal dari konsep tradisional Tionghoa yang menekankan pentingnya kesederhanaan dan kebersamaan dalam komunikasi.

Secara budaya, 俗称 sering digunakan dalam berbagai situasi, seperti dalam pengenalan nama orang, tempat, atau objek. Misalnya, seseorang mungkin disebut dengan nama panggilan umum di lingkungan kerja atau keluarga. Penggunaan 俗称 bisa memberikan rasa dekat dan ramah, tetapi juga perlu diketahui bahwa istilah ini bisa terkesan tidak formal atau tidak sopan tergantung konteks.

💬 Contoh Kalimat

他是个有名的歌手,但大家更喜欢叫他‘歌王’这个俗称。
yǐn shì
Dia adalah penyanyi terkenal, tetapi orang-orang lebih suka memanggilnya dengan nama panggilan 'Raja Lagu'.
这栋楼在附近被称作‘老房子’,虽然它其实挺新的。
zhuāng xiū
Bangunan ini disebut sebagai 'rumah tua' di sekitaran, meskipun sebenarnya cukup baru.

🔍 Penguraian Karakter