汹涌

Come si Dice
👀 0
Come Scrivere
Vedi dettaglio →
Vedi dettaglio →
xiōngyǒng
Significato: Inondazione di onde
Esempio
il mare ha onde violente
hǎi làng xiōngyǒng

📚 Come Capire

汹涌 (xiōngyǒng) significato in italiano
xiōngyǒng

Il termine 汹涌 (xiōngyǒng) descrive un movimento rapido e potente, spesso associato a onde del mare o a sentimenti intensi. Si distingue da concetti simili come "moto" o "movimento", in quanto sottolinea una forza imponente e caotica.

I due caratteri che lo compongono hanno significati distinti: 汹 (xiōng) indica un'onda poderosa o un moto violento, mentre 涌 (yǒng) si riferisce al flusso o al getto di un liquido. Insieme, esprimono l'idea di un'onda o di un'energia che si espande con forza.

Il termine è comunemente usato in contesti naturali, come la descrizione di un mare agitato, ma può anche essere impiegato metaforicamente per descrivere emozioni intense o situazioni turbolente. È utile conoscere le espressioni correlate per capire meglio il suo uso in contesti specifici.

💬 Frasi di Esempio

il mare ha onde violente
hǎi làng xiōngyǒng
Il mare ha onde violente
i sentimenti sono intensi
qínggǎn xiōngyǒng
I sentimenti sono intensi

🔍 Scomposizione dei Caratteri