第一次

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
詳細を見る →
dì yī cì
意味: 初めての
例文
这是他第一次去北京。
dì yī cì

📚 理解する方法

第一次 (dì yī cì) 日本語の意味

第一次は、何かが最初に起こるときや、その行動が初めて行われるときに使われる表現です。これは「初回」という意味を持ち、特にイベント、経験、または行動における「最初」を指します。他の似た概念として「最初」や「初め」がありますが、第一次はより具体的で、何かが実際に起きた瞬間を強調する傾向があります。

「第」は順序を表す数詞で、「一」は「1」を意味し、「次」は「回」や「度」を示します。この3つの文字を組み合わせることで、「1回目のこと」つまり「初めての」という意味になります。語源的には、中国語の数え方と順序付けの仕組みに基づいています。

第一次は、日常の会話や文書の中で頻繁に使われます。例えば、旅行やビジネスの出張などでの「初めての経験」を述べる際に使われます。また、文化的にも重要で、初めての出来事は多くの場合、特別な意味を持つため、言葉としても重みを持って使われます。

💬 例文

这是他第一次去北京。
dì yī cì
これは彼が北京へ行く初めての機会でした。
她第一次看到大海,非常激动。
dì yī cì
彼女が初めて海を見たとき、とても感激していました。

🔍 文字の分解