适合

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shì hé
意味: 適している
例文
这个方案很适合我们公司的发展方向。
shì hé

📚 理解する方法

适合 (shì hé) 日本語の意味
shì

「适合」は、何かがその目的や状況に合っていることを表す日本語の単語です。この言葉は、物事が適切であるかどうかを評価する際に使われます。他の似た意味を持つ語として「適切」や「合う」がありますが、「适合」はより客観的で、一般的な状況での使い方が多いです。

「适(shì)」は「適する」「合う」という意味を持ち、「合(hé)」は「一致する」「合う」という意味を持っています。2つの字を組み合わせることで、全体として「物事がその場に合っている」という意味になります。

「适合」は、日常生活やビジネスシーンでよく使われます。例えば、ある仕事に適した人材が「適合」していると言えます。また、物品やサービスが特定の用途に適している場合にも使われます。文化的には、物事の整合性やバランスを重視する中国の価値観に合致しています。

💬 例文

这个方案很适合我们公司的发展方向。
shì hé
この企画は私たちの会社の発展方向に非常に適しています。
这件衣服的颜色和款式都很适合她。
shì hé
この服の色とデザインは彼女にとても合っています。

🔍 文字の分解