残疾人

残疾人は、身体的または精神的な障害を抱えている人を指します。この語は、一般的に「障害者」と訳され、日本語の「障害者」にほぼ対応します。ただし、中国では「残疾人」はより広範な意味を持ち、社会的な支援や権利保護の観点からも重要な言葉です。

「残」は「残る」「残っている」という意味で、ここでは「欠損している」と解釈されます。「疾」は「病気」「痛み」「不調」を表し、「人」は「人々」を意味します。この3つの文字を組み合わせることで、「体や心に不具がある人々」という意味になります。

中国では、この語は法律や公共政策において頻繁に使われ、障害者に対する支援や権利保障が強調されています。また、日常生活においても、社会的な配慮や尊重が求められます。例えば、公共の場での障害者向け設備の整備や、教育・雇用における平等な機会が重視されています。