隐居

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yǐn jū
意味: 引退して生活する
例文
tā xuǎn zé yǐn jū, zhè shì tā men de yī zhǒng shēng huó fāng shì。

📚 理解する方法

隐居 (yǐn jū) 日本語の意味
yǐn

隠居とは、社会的な活動や職業から離れて、静かな場所で生活することを指します。これは一般的に年齢が進んだ人にとってのライフスタイルの選択であり、退職後の人生をより穏やかに過ごすための手段です。隠居は単なる引退とは異なり、積極的に自然や学問、趣味などに没頭する姿勢を含むことが多いです。

「隠」(yǐn)は「隠れる」「見つからないようにする」という意味を持ち、「居」(jū)は「住む」「暮らす」を表します。この2つの文字を組み合わせることで、他人の目から離れ、静かに暮らすという意味が生まれます。中国語では、このような生活態度を重んじる文化があります。

隠居は特に高齢者に対して文化的な価値を持つ表現であり、多くの文学作品や伝統的な思想においても重要視されています。現代では、仕事と生活のバランスを取るために、若い世代の中にも隠居のようなライフスタイルを望む人が増えています。また、関連表現として「隠居生活」や「隠居する」などが使われます。

💬 例文

tā xuǎn zé yǐn jū, zhè shì tā men de yī zhǒng shēng huó fāng shì。
彼は隠居を選択し、それは彼らの生活様式の一つである。
wǒmen dōu yīng gāi zūn chóng yǐn jū de shēng huó fāng shì。
私たちは皆、隠居の生活様式を尊重すべきです。

🔍 文字の分解