剩余

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
shèng yú
意味: 残りの物
例文
这次会议后,还剩下一些食物。
shèng yú

📚 理解する方法

剩余 (shèng yú) 日本語の意味
shèng

「剩余」とは、何かが使われたり消費されたりした後に残っているものや、余り物を指す言葉です。この語は主に名詞として使われ、物や数量、資源などに適用されます。他の似た意味を持つ語と区別するためには、「余り」や「余剰」といった語もありますが、「剩余」はより具体的で、しばしば物的・数的・資源的な意味を持ちます。

「剩」(shèng)は「残る」「あまり出す」ことを表し、「余」(yú)は「余り」「余分」を意味します。この2つの文字を組み合わせることで、「使われた後でもまだ残っているもの」という明確な意味が生まれます。

日常的に使われる場面としては、物資の余剰、データの残り容量、時間の余りなどが挙げられます。また、経済や統計の文脈では「余剰」よりもやや硬い印象があり、使い分けが重要です。日本語では「残りの物」と訳されることが多いです。

💬 例文

这次会议后,还剩下一些食物。
shèng yú
今回の会議のあと、いくつかの食事が残りました。
这个项目的预算还有剩余。
shèng yú
このプロジェクトの予算にはまだ余裕があります。

🔍 文字の分解