其他人

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
詳細を見る →
qí tā rén
意味: 他の人々
例文
其他人也不知道这是怎么回事。
qí tā rén yě bù zhī dào zhè shì shén me shì

📚 理解する方法

其他人 (qí tā rén) 日本語の意味
rén

其他人は、「他の人」を意味する中国語の単語です。この語は、特定の人物ではなく、他の誰かを指す際によく使われます。例えば、「彼は他人より優れている」という文では、自分とは異なる他者を強調しています。他の表現としては「他人」や「別の人」などがありますが、其他人はより広範な意味を持ち、誰かと比べる際にも使われます。

文字分解すると、「其」は「その」を表し、「他」は「他の」を意味し、「人」は「人」を示します。これらを組み合わせると、「その他の人」つまり「他の人々」という意味になります。「其」は本来「それ」や「その」を指す代名詞で、ここでは「他の」の役割を果たしています。「他」は「他の」を表し、「人」は人を指す名詞です。

使用場面としては、誰かと比較するときや、特定のグループに属していない人々を指すときに使われます。文化的には、個人主義的な考え方と対照的に、集団の中での位置づけを意識する文化においても使われます。日常会話では、「他の人はどう思っているのか?」のような問いかけに使われることがあります。

💬 例文

其他人也不知道这是怎么回事。
qí tā rén yě bù zhī dào zhè shì shén me shì
他の人々もこれは何なのか知らない。
其他人会认为这是一件很简单的事情。
qí tā rén huì rèn wéi zhè shì yī jiàn hěn jiǎn dān de shì
他の人々はこれがとても簡単なことだと考えるだろう。

🔍 文字の分解