瘩背

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
dābèi
意味: 膿疱
例文
他最近背部出現了一个瘩背,非常疼痛。
dābèi

📚 理解する方法

瘩背 (dābèi) 日本語の意味
bēi

瘩背(dābèi)は、皮膚にできる大きな感染性のぶつぶつで、主に細菌が原因となるものです。これは一般的な「にきび」や「あせも」とは異なり、より深刻な炎症を伴い、痛みや腫れが強いのが特徴です。他の似た概念としては「おでき」や「しんか」がありますが、瘩背は特に大きいもので、治療が必要な場合が多いです。

「瘩」(dá)は「患う」「病める」という意味を持ち、「背」(bēi)は「背中」や「背部」を指します。この組み合わせは、背中などにできる大きな化膿性の病変を表す言葉として使われます。語源的には、この単語は医学的な表現であり、現代では主に医療用語として使用されます。

瘩背は日常的に使う言葉ではありませんが、医療機関や伝統医学においては重要な概念です。例えば、体調が悪いときや免疫力が低下していると発症しやすいとされています。また、中国では伝統的な漢方薬などで治療されることがあり、文化的な背景も持っています。

💬 例文

他最近背部出現了一个瘩背,非常疼痛。
dābèi
彼は最近背中に大きな瘩背ができて、とても痛かった。
医生建议她不要挤压那个瘩背,以免感染加重。
dābèi
医者はその瘩背を押さないよう注意を促した。

🔍 文字の分解