扬帆

聞き方
👀 0
書き方
詳細を見る →
詳細を見る →
yáng fān
意味: 出航する
例文
他決定扬帆远航,追寻梦想。
yáng fān

📚 理解する方法

扬帆 (yáng fān) 日本語の意味
yángfān

揚帆(yáng fān)は、船が海に出る行為や、新しいプロジェクトや事業を始めるような状況を指す表現です。この語は「揚げる」(揚)と「帆」(帆)から構成されており、文字通りの意味では船の帆を上げて出発することを表します。しかし、比喩的にも使われ、例えばビジネスや人生の新たな段階に進むことを意味することがあります。

「揚」は「上げる」という動作を示し、物事を始める際に重要な役割を果たします。「帆」は船の動力源であり、行動の推進力を象徴しています。したがって、この語は「始動」や「進出」といった概念と深く関係しています。

中国では、揚帆はしばしば希望や挑戦を表す表現として使われます。特に、ビジネスや学業、個人的な成長など、新たなスタートを切る場面で用いられます。また、詩や文学でも、新しい人生の冒険を描く際に使われることが多いです。

💬 例文

他決定扬帆远航,追寻梦想。
yáng fān
彼は夢を追いかけるために遠航する準備を始めた。
公司今年将扬帆起航,开拓新市场。
yáng fān
会社は今年新市場を開拓するために出航する予定だ。

🔍 文字の分解