発音を聞く
書き方
yáng
HSK 4 部首: 扌 6 画
💡 『揚』=『手(扌)で何かを『陽(よう)』のように明るく、高く上げる!』と連想。『揚げ物』の「揚」は同じ漢字で、油で『上げる』調理法と結びつけて覚えましょう。
関連単語

📚 文字の解説

扬 (yáng) meaning in English — 上げる

『揚』は古代中国の『説文解字』に『風を起こして物を上げる』とあり、元来は『風で塵や穀物を舞い上げる』という農作業の様子を表しました。後世、抽象的・比喩的な『高める』『宣伝する』へと意味が拡大しました。

字形は『扌(手)+昜』で、『昜』は『陽』の古字で『明るく上昇する様子』を示す音符兼意味要素です。象形ではなく形声文字であり、手の動作と上昇性の両方を含意します。

「扬」は手(扌)の部首を持つ6画の漢字で、基本的な意味は『上げる・挙げる・高める』です。動作を伴う積極的な行為を表し、物理的な動きから抽象的な評価・宣伝まで幅広く使われます。

この漢字は単独でも動詞として用いられますが、多くは複合語や成語に組み込まれて使われます。例えば『揚げた声』『揚言』『揚名』など、影響力や可視性を高めるニュアンスが共通しています。

HSK4レベルに位置づけられており、日常会話からニュース、文学まで多様なテキストで頻出します。発音yángは第2声で、日本語の「よう」と似ていますが、声調を意識して練習することが重要です。

💬 例文

関連語

混同しやすい文字

🏠

中国語の世界への第一歩:中国語名をつけてみよう

中国語との出会いは名前から始まります。無料の中国語名ジェネレーターで、あなたにぴったりの中文名を作りましょう。

中国語名を作る →

関連文字